BDN
Bolla di consegna del combustibile navale — il documento che registra la quantità e le caratteristiche del combustibile consegnato a una nave.
Bunkeraggio
Il rifornimento di combustibile a una nave, mediante chiatta, camion o condotta, all'ormeggio o all'ancora.
Particelle fini di catalizzatore
Particelle fini di catalizzatore, particelle abrasive residue della raffinazione che possono causare usura del motore se non vengono rimosse mediante depurazione.
Diluente
Un componente più leggero miscelato con il combustibile residuo per portare la viscosità e altri parametri entro i limiti delle specifiche.
ECA
Area di controllo delle emissioni — un'area marittima designata con limiti più rigorosi per lo zolfo o gli ossidi di azoto.
HSFO
Olio combustibile ad alto tenore di zolfo, generalmente intorno al 3.5% di zolfo, utilizzato principalmente dalle navi dotate di scrubber.
ISO 8217
Lo standard internazionale che definisce le specifiche dei combustibili marini e i parametri di prova.
MGO
Gasolio marino — un combustibile marino distillato utilizzato laddove le qualità residue sono inadatte o non disponibili.
Fuori specifica
Combustibile che non rispetta le specifiche concordate per uno o più parametri.
Depuratore dei gas di scarico
Un sistema di depurazione dei gas di scarico che consente a una nave di bruciare combustibile a più alto tenore di zolfo rispettando i limiti di emissione.
Stelo
Un ordine confermato di rifornimento di combustibile navale: la quantità, la qualità, il porto e la finestra di consegna concordati con un fornitore.
ULSFO
Olio combustibile a tenore di zolfo ultra basso, pari allo 0.10%, utilizzato nelle aree di controllo delle emissioni.
VLSFO
Olio combustibile a bassissimo tenore di zolfo, con un limite massimo dello 0.50%, il combustibile marino standard per le navi prive di scrubber.
Viscosità
La resistenza di un combustibile allo scorrimento, che determina i requisiti di riscaldamento e movimentazione a bordo.

Per la struttura del mercato e la formazione dei prezzi, consulta la guida al mercato dell'olio combustibile, oppure segui il nostro copertura del bunkeraggio.